Primo piano del medico che punta allo schermo del tablet per la pratica medica, lavorando fino a tardi. Medico che utilizza un dispositivo moderno con touch screen e parla con l'assistente degli straordinari del sistema sanitario.