ウェールズの王女ダイアナ、ウェールズのコレクターのお金からの肖像